Принцип действия печи с водяным контуром следующий: 

антифриз нагревается и подается в систему отопления. 

При сгорании дров нагревается вода (антифриз), бак с которой находиться над камерой сгорания. 

Так же комната в которой стоит печь с водяным контуром нагревается за счет передачи тепла от стенок печи камина.